第二次世界大戦の敗戦国でありながら戦時中の国旗を継続して使用している国は日本だけであり、それ故に、戦後の日本社会には国旗をめぐる摩擦が存在してきました。 異なる赤いドットの布とクレイジーキルトの技法によって作られたつぎはぎは、多様な視点に基づく議論が「一枚の布」によってもたらされていることを示唆しています。

Japan is the only country that has continued to use its wartime flag despite its defeat in World War II, and as such, various conflicts over the national flag have existed throughout postwar Japanese society.
The patchwork made of different red-dot fabrics by using crazy quilt techniques suggests that discussions based on diverse perspectives are brought about by “a piece of cloth”.